Пришла зима в Неизведанный Лес. Дуда просыпается и в первый раз видит сосульку и думает, что она — кристальное сокровище. С другой стороны леса Скотт вынашивает очередной план по захвату Пинкара. На этот раз ему нужно вырыть длинный туннель, поэтому он заключает с Дудой пари — тот выроет для Скотта тоннель, если проигрывает состязание на коньках. С Дадой, Бабл, и Кэйбером в качестве судей, Скотт и Дуда начинают соревнование. К всеобщему удивлению, Дуда отлично катается. В конечном счете самонадеянное поведение Скотта выводит его на тонкий лед. Дада и другие пытаются ему помочь в нелегкой ситуации, … но удастся ли им это?
