Марин и его друзья обнаруживают, что во время перемещения в теплые края из стаи сбежал дикий скат. В то время как друзья в своей штаб-квартире обсуждают, как быть в этой ситуации, к ним приплывает тот самый скат. Услышав его ответ на вопрос, почему он сбежал, ребята решают помочь ему…
