В городке Брум объявляется новый странный житель, в лохмотьях и с огромными руками. Первым его видит Кэб и страшно пугается, решив, что это чудовище. Позже Хэлли рассказывает всем, что Кэб видел так называемого странника неудачи, который приносит неприятности всем, кто с ним встретится. Тогда Рой и Поли сами решают познакомиться с «чудовищем» и выяснить, что к чему. А тем временем в воротах шлюза водохранилища появляется трещина…
