Младший брат Пейзо Пинто снова в гостях у Октонавтов, и они вместе отправляются на задание. Успешно выполнив задание и вылечив рыбу, братья-пингвины отправляются домой, а остальные октонавты отправляются изучать морские глубины. Здесь они встречают очень странную страшную рыбу — морского змея, который может быть крайне опасен. Кто-то думает, что эта рыба — миф, но Квази считает это чудовище реальным и очень опасным. Давайте проверим!