Капитан Барнаклз и Пейзо проводили осмотр касаток во льдах Арктики. Касатки очень стеснялись осмотра, но мелодия аккордеона, на котором играл Барнаклз, их успокаивала. Осмотр прошел успешно.
Касатки поплыли домой, Октонавты на базу. Но льды Арктики очень опасны, их слишком много! Ой! Октонавты врезались в льдину, им не выбраться!
