Мама Свинка покупает Пеппе пару блестящих красных ботинок. Пеппе так нравятся эти новые ботинки, что она ни за что не хочет их снимать, даже чтобы помыться! Ночью прошел дождь, и в саду очень сыро. Мама Свинка, папа Свин и Джордж надевают резиновые сапоги и отправляются искать лужи, в которых можно попрыгать. Пеппа рада бы пойти с ними, но так не хочется снимать новые, блестящие ботинки…