Скоро пора спать. Пеппе и Джорджу разрешили еще немного поиграть во дворе. Но вот их зовут мыться перед сном. Затем Пеппа и Джордж чистят зубы и отправляются в кровать. Папа Свин читает им сказку на ночь, и дети крепко засыпают. Наконец-то мама Свинка и папа Свин могут спокойно посмотреть телевизор, но за день они так устали, что им тоже хочется спать.