Лупи не может оторваться от сказки о Белоснежке. Она смотрится в зеркало и представляет, что это она всех милее. Малышка мечтает о принце, что придет её спасти, когда она откусит кусочек принесённого друзьями яблока. Но как же она расстраивается, когда друзья отвлекают её от сладких снов! Знают ли Пороро и друзья, что чувствует Лупи?