Пороро и его друзья отправляются на поезде на пикник. Едва приехав, Пороро и Кронг идут за хворостом, Эдди и Поби приступают к постройке ледяного домика, а Лупи и Петти начинают готовить обед. Гарри хотел бы помочь, но он слишком мал, чтобы что-либо сделать. Внезапно начинается снежная буря. Пороро и Кронг, собирающие хворост, не успевают вернуться из леса. Гарри летит на поиски друзей сквозь метель…
