Упс и Купс устали от всевозможных приказов и попросили выходной. Большой Босс увольняет их и вышвыривает из своего замка. Тогда Упс и Купс решают воспользоваться возможностью и устроить себе каникулы. Большой Босс начинает искать им замену, а Упс и Купс пробуют различные виды отдыха и возможности заработать. Но в результате решают вернуться обратно.
