Марин и Альто сорятся из-за того, что Альто настаивает, что Морской Черт, нарисованный Марином, не может существовать в реальной жизни. Виви, Гого и Лоджикс решают помочь им помириться и делают вид, что морской черт действительно живет в Туманном Каньоне. Они даже отправляются в этот каньон и сталкиваются там с настоящим Морским Чертом. Тот отправляется за ними в погоню. Теперь только Марин и Альто могут спасти своих друзей и свою дружбу…