Господин Кан не прекращает играть на трубе даже ночью. Дети Аквавилля не могут уснуть из-за него. Марин и его друзья собираются серьезно поговорить с господином Каном и случайно заполучают его трубу и сразу же прячут ее. Но потом они обнаруживают, что труба господина Кана играет важную роль в миграции местной рыбы. Теперь они должны придумать, как вернуть трубу.