Лупи — милая малышка-бобрёнок, живущая в лесной деревушке. В один прекрасный день Лупи видит, как друзья строят снежный замок, и присоединяется к ним. Кронг ради шутки бросает в Лупи снежок. Решив, что это Пороро объявил ей войну, Лупи начинает долгий снежный бой. Но когда игра в снежки перестает казаться игрой, Лупи бросается в слёзы…
