Эдди создает для друзей новое изобретение: машину-качалку. Пороро в восторге от новой машинки и катается на ней один, не подпуская к ней друзей. Малыш раскачивается слишком сильно и чуть не попадает в аварию, но друзья помогают ему её избежать. Пороро обещает больше никогда не выполнять опасных трюков…
