В лесу Поронг-Поронг сильный снегопад. Поби и Гарри собрались на рыбалку. Но Гарри очень замерз, попросился домой, а Поби один ушел на рыбалку. Гарри не ожидал, что Поби оставит его одного дома. Поби понял, что сделал неправильно, оставив Гарри и вернулся. Гарри и Поби остались дома и весело пели песни. Снег перестал идти, и друзья отправились на рыбалку. Погода внезапно испортилась. О нет, огромная волна накрыла лодку! Гарри и Поби оказались на острове без снега и льда. Они пошли в лес, чтобы найти что-нибудь поесть и увидели поющих обезьянок. И они начали петь все вместе. Обезьянки накормили друзей и рассказали, что друзья оказались на летнем острове. Гарри так понравилось на летнем острове, что он не захотел возвращаться в лес Поронг-Поронг…
